Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

sens

Signification, ce que quelque chose veut dire.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

sens vient de l’ancien français sens, sen, né de la conflation du latin sensus (« percevoir par les sens, ressentir ») et de la forme reconstituée sennus du latin vulgaire, d’après le Wiktionnaire. Celui-ci ajoute que les deux mots se sont mutuellement influencés. Le mot est attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

latin sentire › sensus ancien français sens français sens au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sensfrançaissensancien français,sennusforme reconstruitelatin vulgaire,sensuslatin,sinnforme reconstruitefrancique,sentirelatin,sentiōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • sens « (Domaine de la perception) Faculté de perception du monde physique ; conscience, sensibilité ; désir » (ancien français) → sens (français) : hérité ; une seule source
  • sensus « Sensibilité physique, faculté de sentir, sensation. » (latin) → sens (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sennus (latin vulgaire) → sens (ancien français) : hérité ; une seule source
  • sentire (latin) → sensus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sinn (francique) → forme reconstruite sennus (latin vulgaire) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite sentiō (italique commun) → sentire (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français sens — d’après le Wiktionnaire
  • latin sensus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin vulgaire forme reconstruite sennus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sensoccitanSans.
  • senseanglaisSens, signification.
  • sencode de langue eoSans.
  • senzaitalienSans.
  • snobanglaisSnob.
  • nonsenseanglaisBêtises, n’importe quoi, mensonges.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sens

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français sens, sen, de la conflation du latin sensus (« percevoir par les sens, ressentir ») et du latin vulgaire *sennus, du vieux-francique *sinn (« sens »), du proto-germanique occidental *sinn, du proto-germanique *sinnaz.
1 autre section

Section 2

Les deux mots se sont mutuellement influencés.

Wiktionnaire, article « sens » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français sens, du latin sensus, « Sensibilité physique, faculté de sentir, sensation », dérivé de sentire.

Définitions

  1. 2 Idée cohérente qu'on se fait de sa place dans l'univers et du déroulement de sa vie.
  2. 3 Faculté de percevoir les impressions faites par les objets extérieurs.
  3. 4 Manière de juger, de comprendre. Qui exprime le sentiment, l’opinion de quelqu’un
voir les 1 autres sens
  1. 5 Raison, intelligence.

Descendance

Mots formés à partir de sens

  • non-sensfrançaisDéfaut de sens, de signification.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec sens

  • sens uniquefrançaisSeule direction prévue ou effective de ce qui pourrait normalement en avoir plusieurs.

+ 18 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi