français

simple

Qui n’est pas composé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français simple, « Simple, sans complexité », du latin simplex, « Simple », de l’indo-européen commun sḗm.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard 1150 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1150, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

simple « Simple, sans complexité. » (ancien français) → simple (français) : hérité ; une seule source signaler
simplex « Simple. » (latin) → simple (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → simplex (latin) : une seule source signaler

ancien français simple — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin simplex — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : indo-européen commun → voir les 2 499 mots français venus de l’indo-européen commun

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

simpleanglaisSimple, pas compliqué.
simpleceancien françaisSimplicité.
simplaespérantoPur, simple.
simplenessanglaisSimplicité.
simplifyanglaisSimplifier.
simpluroumainPur, simple.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que simple

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin simplex (« formé d’un seul élément »), et, au sens figuré, « pur, ingénu, humble, naturel… ». Les sens figurés semblent plus anciens en français.

Wiktionnaire, article « simple » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

single (anglais) → terme recommandé : simple — Audiovisuel, Édition musicale, Journal officiel du 18 janvier 2005 — FranceTerme

Définitions

Adjectif

1 Qui n’est pas composé.
2 Qui n’est pas compliqué.
3 Qui n’est pas multiple.

voir les 9 autres sens

4 Qui est modeste.
5 Qui est facile à comprendre, à faire, à employer.
6 Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée.
7 Qui ignore ou refuse le faste, les complications, les vanités et les formalités.
8 Qui agit avec naturel, sans orgueil, sans prétention.
9 (Vers 1165) Qui a peu de culture, de finesse, d’intelligence, qui se laisse facilement tromper.
10 Qui est d’un rang peu élevé, de condition sociale modeste.
11 Qui est sans ornement sans recherche, sans affectation
12 Qui se conjugue sans auxiliaire.

Nom commun

1 Plante condimentaire et médicinale telle que la lavande, le romarin, la sauge, le thym, la camomille, l’armoise, l’hysope, etc.
2 Médicament formé d’une seule substance ou qui n’a pas subi de préparation.
3 Personne nature, qui n’est ni subtile, ni savante.
4 Naïf, niais.