français
suffrage
Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’une délibération.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin suffragium, « Suffrage, bulletin de vote (synonyme tabella), vote, voix », composé de frangere et d’un autre élément.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1330 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1330, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- suffragium « Suffrage, bulletin de vote (synonyme tabella), vote, voix. » (latin) → suffrage (français) : hérité ; une seule source signaler
- frangere (latin) → suffragium (latin) : formé ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin suffragium — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- suffragioitalienSuffrage.
- SuffragetteallemandSuffragette.
- suffragettaitalienSuffragette.
- суфражистка sufražistkarusseSuffragette.
- sufragioccitanSuffrage.
- sufražetkatchèqueSuffragette.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que suffrage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin suffragium.
Wiktionnaire, article « suffrage » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’une délibération.
- 2 Droit de vote.
- 3 Approbation.
voir l’autre sens
- 4 Prière de l'Église militante ou des saints du Paradis pour les vivants et les âmes du purgatoire.
Descendance
Mots formés à partir de suffrage
En français aujourd’hui
- suffrage donne suffragette par suffragette
- suffragisme, suffragiste
Dans d’autres langues
- suffrageanglaisSuffrage, droit de vote.
Locutions
Expressions formées avec suffrage
- suffrage expriméfrançaisVote comptant dans le résultat d’une élection, à la différence des votes blancs et des votes nuls.
- suffrage restreintfrançaisDroit de vote attribué à certaines catégories d’électeurs.
- suffrage universelfrançaisDroit de vote attribué à tous les citoyens.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)