Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

suif

Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sebum français suif au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

suiffrançaisseuancien françaisSureau.,sebumlatinSuif.,sambucuslatinSureau.,σαμβύκηsambýkēgrec ancien,סַבְּכָאsabbəḵāarc,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • seu « Sureau. » (ancien français) → suif (français) : hérité ; une seule source
  • sebum « Suif. » (latin) → suif (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • sambucus « Sureau. » (latin) → seu (ancien français) : hérité ; une seule source
  • σαμβύκη sambýkē « Sambuque, sorte de harpe en forme de triangle. » (grec ancien) → sambucus (latin) : une seule source
  • סַבְּכָא sabbəḵā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue arc) → σαμβύκη sambýkē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français seu — d’après le Wiktionnaire
  • latin sebum — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • suetanglaisSuif. Graisse de rognon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que suif

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français seu issu du latin sebum qui donne aussi le roumain seu, l’italien sego et l’espagnol sebo. La formation du mot français, depuis le latin, aurait dû donner sief, seif ou soif et l’on peut imaginer une désambiguïsation sémantique ancienne pour éviter l’homonymie.

Wiktionnaire, article « suif » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin sebum, « Suif ».

Définitions

  1. 2 Argent.
  2. 3 Grabuge.

Descendance

Mots formés à partir de suif

  • suiffeuxfrançaisAyant le caractère du suif.
  • suifferfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéEnduire de suif.
  • porte-suiffrançaisSébifère.
  • ensuifferfrançaisVariante orthographique de ensuifer.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)

Cité dans une chronique