français
sureau
Arbuste ou herbacée de la famille des chèvrefeuilles, dont les branches sont remplies d’une moelle tendre et abondante
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1360, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sambucus « Sureau. » (latin) → sureau (français) : hérité ; une seule source
- σαμβύκη sambýkē « Sambuque, sorte de harpe en forme de triangle. » (grec ancien) → sambucus (latin) : une seule source
- סַבְּכָא sabbəḵā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue arc) → σαμβύκη sambýkē (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien σαμβύκη sambýkē — d’après le Wiktionnaire
- latin sambucus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sambucaitalienSambuca.
- sambucoitalienSureau, arbuste ou herbacée de la famille des chèvrefeuilles, dont les branches sont remplies d’une moelle tendre et
- seuancien françaisSureau.
- zambuchemoyen françaisSorte de barque, pinasse de taille variable utilisée dans l’Océan Indien, sambouk.
- sambucoccitanSureau.
- suetanglaisSuif. Graisse de rognon.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sureau
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
seü ou seür en ancien français ; (1360) suraut en moyen français et devient sureau à la Renaissance avec adjonction du suffixe -eau.
1 autre section
Section 2
Du latin sambucus (« sureau ») avec ajout épenthétique obscur d’un \ʁ\; le latin provient lui-même du grec ancien σαμβύκη, sambukê désignant une sambuque, flûte fabriquée avec une tige évidée de sureau.
Wiktionnaire, article « sureau » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin sambucus, « Sureau », du grec ancien σαμβύκη, sambýkē, « Sambuque, sorte de harpe en forme de triangle ».
Descendance
Mots formés à partir de sureau
- surardfrançaisAu sureau.
Locutions
Expressions formées avec sureau
- baie de sureaufrançaisFruit du sureau.
- géomètre du sureaufrançaisSynonyme de phalène soufrée (papillon).
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)