Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

syndic

Personne qui est élue ou désignée pour gérer les affaires d’une collectivité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien σύνδικος Romanisation savante du grec anciensýndikos latin syndicus français syndic 1257 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1257, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

syndicfrançaissyndicuslatinSyndic, représentant.,σύνδικοςsýndikosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • syndicus « Syndic, représentant. » (latin) → syndic (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • σύνδικος sýndikos « Avocat public chargé de représenter l'État athénien. » (grec ancien) → syndicus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin syndicus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que syndic

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunté au latin syndicus (« avocat ou représentant d'une ville »).
1 autre section

Section 2

En français, syndic apparait d'abord dans le vocabulaire juridique, pour désigner une personne mandatée pour défendre les intérêts d'une communauté (en général, ecclésiastique), avant de se spécialiser dans le vocabulaire administratif pour désigner sous l'Ancien Régime le représentant chargé de défendre des habitants auprès de leur seigneur suzerain (après 1789, en France, les maires remplaceront ces syndics).

Wiktionnaire, article « syndic » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin syndicus, « Syndic, représentant », du grec ancien σύνδικος, sýndikos, « Avocat public chargé de représenter l'État athénien ».

Définitions

  1. 2 Personne au sein d'un ordre professionnel responsable de la discipline professionnelle et

Descendance

Mots formés à partir de syndic

  • syndicatfrançaisFonction de syndic.
  • syndicalfrançaisRelatif au syndicalisme et aux syndicats.

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec syndic

  • syndic de copropriétéfrançaisPersonne qui représente un syndicat de copropriété dans la gestion de leurs indivisions.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)