Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

syzygie

Situation de trois corps célestes ou plus en conjonction ou en opposition. Se dit

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien συζεύγνυμι Romanisation savante du grec anciensyzeúgnymi › σύζυγος Romanisation savante du grec anciensýzygos › συζυγία Romanisation savante du grec anciensyzygía latin syzygia français syzygie 1584 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1584, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

syzygiefrançaissyzygialatinAssemblage, union.,συζυγίαsyzygíagrec ancienConjonction, union.,σύζυγοςsýzygosgrec ancienÉpouse.,συζεύγνυμιsyzeúgnymigrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • syzygia « Assemblage, union. » (latin) → syzygie (français) : hérité ; une seule source
  • συζυγία syzygía « Conjonction, union. » (grec ancien) → syzygia (latin) : une seule source
  • σύζυγος sýzygos « Épouse. » (grec ancien) → συζυγία syzygía (grec ancien) : formé ; une seule source
  • συζεύγνυμι syzeúgnymi « Mettre ensemble sous le joug, atteler ensemble. » (grec ancien) → σύζυγος sýzygos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien συζυγία syzygía — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin syzygia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sizigiaespagnolSyzygie.
  • syzygyanglaisSyzygie.
  • sizigiaitalienSyzygie.
  • συζυγία syzygíagrecGroupe de verbes partageant la même conjugaison.
  • sizígiaportugais
  • Syzygiumcode de langue convGenre botanique de la famille des Myrtaceae (Myrtacées). Ce genre compte environ 1300 espèces d’arbres originaires de

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que syzygie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin syzygia issu du grec ancien συζυγία, suzugía (« union »).

Wiktionnaire, article « syzygie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien συζυγία, syzygía, « Conjonction, union », dérivé de σύζυγος, sýzygos, « Épouse », dérivé de συζεύγνυμι, syzeúgnymi, « Mettre ensemble sous le joug, atteler ensemble ».

Définitions

  1. 2 Relation entre les générateurs d’un module.
  2. 3 Dyade d’éons associée dans certaines doctrines gnostiques.

Descendance

Mots formés à partir de syzygie

  • périgée-syzygiefrançaisPosition sur l’orbite d’un satellite de la Terre où celui-ci est à sa plus petite distance de la planète et en

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)