Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

talweg

Ligne de plus grande pente, suivant le fond d’une vallée, d’un vallon, d’un ravin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand tal allemand Tal › Talweg français talweg 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

talwegfrançaisTalwegallemandTalweg.,WegallemandChemin, sentier.,TalallemandVallée.,wegvieux haut-allemand,talvieux haut-allemand,talmoyen haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Talweg « Talweg. » (allemand) → talweg (français) : une seule source
  • Tal « Vallée. » (allemand) → Talweg (allemand) : formé ; une seule source
  • Weg « Chemin, sentier. » (allemand) → Talweg (allemand) : formé ; une seule source
  • tal (moyen haut-allemand) → Tal (allemand) : hérité ; une seule source
  • tal (vieux haut-allemand) → Tal (allemand) : hérité ; une seule source
  • weg (vieux haut-allemand) → Weg (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand Tal — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Talweg — d’après le Wiktionnaire
  • allemand Weg — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que talweg

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’allemand Talweg (sens identique), composé de Tal (« vallée ») et de Weg (« chemin »).
1 autre section

Section 2

Depuis 1901, les Allemands ont supprimé les « h muet » ainsi Thal est devenu Tal et Thalweg, Talweg. Il a fallu près d’un siècle au français pour s’aligner (orthographe rectifiée de 1990) sur cette simplification.

Wiktionnaire, article « talweg » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Talweg, composé de Tal, « Vallée », du moyen haut-allemand tal.

Définitions

  1. 2 Par analogie entre isobares et courbes de niveau, il désigne un creux barométrique.
  2. 3 Du ressort de la paresse intellectuelle ou des solutions de facilité.

Descendance

Mots formés à partir de talweg

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)