français
tambourin
Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on accompagne ordinairement avec une petite…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de tambour, de l’arabe طبل.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : ca 1440 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1440, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- tambour « Caisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont formés de peaux tendues, sur l’une desquelles on frappe avec des… » (français) → tambourin (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- طبل (arabe) → tambour (français) : une seule source signaler
- طنبور ṭunbūr (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → tambour (français) : une seule source signaler
- تبیر tabir (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) → tambour (français) : une seule source signaler
- tabur « Tambour. » (ancien français) → tambour (français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français tambour — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tambourin
- Famille de tambour — 28 mots
- Famille de طبل — 40 mots
- Famille de طنبور — 38 mots ṭunbūr (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de tambour, avec le suffixe -in.
Wiktionnaire, article « tambourin » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on accompagne ordinairement avec une petite flûte, pour faire danser.
- 2 Sorte de petit tambour qui sert à lancer et à renvoyer une balle et qui est formé d’un cercle haut seulement de quelques centimètres et tendu de peau ou de toile d’un seul côté.
- 3 Jeu de balle au tambourin, sport collectif impliquant deux équipes de cinq joueurs (ou deux équipes de trois joueurs, variante).
voir l’autre sens
- 4 Sorte de chapeau, proche du bibi ou de la toque, en forme de cylindre aplati.
Descendance
Mots formés à partir de tambourin
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
Locutions
Expressions formées avec tambourin
- flûte de tambourinfrançaisForme de flûte à bec qui se joue d’une seule main.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)