français
tarif
Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’arabe تعريف, taʕrīf.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1572 · le TLFi
Histoire
Attesté 1572, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
- تعريف taʕrīf (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → tarif (français) : une seule source signaler
- tariffa « Tarif. » (italien) → tarif (français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
- تعريف taʕrīf (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → tariffa (italien) : lecture automatique, non vérifiée signaler
- arabe تعريف taʕrīf (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- italien tariffa — lecture automatique, non vérifiée
Origine : arabe → voir les 1 235 mots français venus de l’arabe
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tarifaoccitanTarif.
- tariffanglaisDroit de douane.
- StromtarifallemandTarif d'électricité.
- TarifkundeallemandClient tarifaire, client qui reçoit (p.ex. de l’énergie) selon un tarif.
- TarifstreitallemandConflit salarial.
- TarifvertragallemandConvention collective.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tarif
- Famille de تعريف — 26 mots taʕrīf (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe تعريف, taʿrīf (« description, information, définition »), via l’italien tariffa.
Wiktionnaire, article « tarif » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.
- 2 Prix à payer.
Descendance
Mots formés à partir de tarif
En français aujourd’hui
- tarifier, demi-tarif
- tarifer donne TTR par tarification › tarification en temps réel, retarifer, surtarification par tarification, tarifable, tarification
- tarifier donne retarifier
Locutions
Expressions formées avec tarif
- tarif douanierfrançaisTableau officiel fixant les droits de douane, c'est-à-dire les taxes, applicables aux marchandises importées ou…
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)