Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

tasse

Récipient pour boire, muni d’une anse.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

persan تشت français tasse au plus tard 1368 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1368, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tassefrançaisطسarabe,tassemoyen français,تشتpersan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • طس (arabe) → tasse (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • تشت (persan) → tasse (français) : emprunté ; une seule source
  • tasse (moyen français) → tasse (français) : hérité ; une seule source
  • arabe طس — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • persan تشت — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français tasse — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe طس, tass (« coupe, écuelle »), lui-même, selon certains, emprunté au persan تشت, tašt (« tasse »), soucoupe, ce qui serait inexact selon Lammens. Les dérivés تشت, tašt et طست, tast, respectivement persan et arabe, sont du même radical « de haute antiquité » arabe : طس, tas. Le mot est probablement passé en français par lintermédiaire de l’italien tazza ou du provençal tassa.

Wiktionnaire, article « tasse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du persan تشت.

Définitions

  1. 2 Contenu de ce récipient.
  2. 3 Unité de mesure de capacité, valant 8 onces fluides (britanniques), soit 227,3045 mL.
  3. 4 Quart pendant lequel boivent les soldats.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Urinoir.

Descendance

Mots formés à partir de tasse

  • sous-tassefrançaisSoucoupe.
  • demi-tassefrançaisTasse plus petite qu'une tasse ordinaire.
  • táchcode de langue viTasse.
  • chauffe-tassefrançaisSurface chauffante qui permet de maintenir à une bonne température le liquide consommé dans une tasse.
  • chauffe-tassesfrançaisAppareil pour chauffer les tasses (pour un usage professionnel : cafés, restaurants, etc.).
  • tasocode de langue eoTasse.
  • tassetfrançaisTroche.

Locutions

Expressions formées avec tasse

  • grande tassefrançaisSurnom donné parfois à l’océan Atlantique. Note d’usage : Parfois écrit avec des majuscules
  • tasse chiquefrançaisPetite tasse sans anse.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)