français
taveler
Moucheter, tacheter, en particulier en parlant de la peau de certains animaux.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tavel « Carreau. » (ancien français) → taveler (français) : hérité ; une seule source
- tavelle « Traverse d’une claie. » (ancien français) → taveler (français) : une seule source
- tabella « Planchette, tablette. » (latin) → tavelle (ancien français) : hérité ; une seule source
- tabula « Planche, ais. » (latin) → tabella (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite taðlā (italique commun) → tabula (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français tavel — d’après le Wiktionnaire
- ancien français tavelle — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin tabella — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tabelaportugaisListe, tableau.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que taveler
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Le participe passé tavelé est attesté dès le treizième siècle et dérive à l’aide du suffixe -é de l’ancien français tavel (« carreau d’un échiquier »), plus avant, du latin tabella (« petite planche ») → voir tavelle.
Wiktionnaire, article « taveler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français tavelle, « Traverse d’une claie », du latin tabella, « Planchette, tablette », dérivé de tabula, « Planche, ais ».
Descendance
Mots formés à partir de taveler
- tavelagefrançaisMaladie des fruits qui deviennent tachés.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)