français

technique

Qui est propre, particulier à un métier, à un art.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien τεχνικός, tekhnikós, « Technique, artistique », dérivé de τέχνη, tékhnē, « Art manuel, habileté manuelle, industrie, métier, profession », de l’indo-européen commun téḱ-sneh₂.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard 1687 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1687, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

technicus « Technicien. » (latin) → technique (français) : hérité ; relue sur sources signaler
τεχνικός tekhnikós « Technique, artistique. » (grec ancien) → technicus (latin) : relue sur sources signaler
τέχνη tékhnē « Art manuel, habileté manuelle, industrie, métier, profession. » (grec ancien) → τεχνικός tekhnikós (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite téḱ-sneh₂ (indo-européen commun) → τέχνη tékhnē (grec ancien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

grec ancien τεχνικός tekhnikós — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; relue sur sources
latin technicus — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

tecnicoitalienTechnique.
TechnikallemandTechnique : méthode que l’on peut maîtriser.
tecnicaitalienTechnique.
технік tehnìkukrainienTechnicien.
techniktchèqueTechnicien.
TechnikerallemandTechnicien.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que technique

Famille de τεχνικός — 105 mots tekhnikós
Famille de τέχνη — 231 mots tékhnē

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin technicus, issu du grec ancien τεχνικός, tekhnikós (« relatif à un art, à une technique ; industrieux ; habile ») dérivé de τέχνη, tékhnê (« art, industrie, habileté »). Le grec tékhnê pourrait venir d’une langue sémitique : en hébreu tekon signifie : « réparer », en arabe tiqn « industrieux, habile, technicien » référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « technique » — CC BY-SA

Définitions

Adjectif

1 Qui est propre, particulier à un métier, à un art.

Nom commun

1 Manière d’accomplir une tâche qui n’est pas immédiatement évidente.
2 Ensemble des procédés qu’on doit méthodiquement employer pour un art, pour une recherche, dans un métier.