français
tenace
Qui est adhérent ; qui tient fortement à quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1501, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tenax « Tenant fortement. » (latin) → tenace (français) : hérité ; une seule source
- teneo « Tenir, tenir en main. » (latin) → tenax (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite tenēō (italique commun) → teneo (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin tenax — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- континент kontinentukrainienContinent.
- continenslatinTerre ferme, continent.
- субконтинент subkontinentukrainienSous-continent.
- TenorallemandTénor, chanteur.
- continentaleitalienContinental, qui appartient à un continent.
- tenoreitalienTénor.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tenace
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin tenax, dérivé de tenere (« tenir »).
Wiktionnaire, article « tenace » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin tenax, « Tenant fortement », dérivé de teneo, « Tenir, tenir en main », de l’italique commun tenēō.
Définitions
- 2 Qualifie les plantes et des parties de plantes qui s’attachent, s’accrochent à ce qui les
- 3 Dont les parties tiennent fortement ensemble, qui peut soutenir une traction, une
- 4 Dont on ne peut pas se débarrasser ; qui persiste.
voir les 3 autres sens
- 5 Qualifie une personne dont on ne peut se défaire, qu’on ne peut écarter.
- 6 Qui est attaché fortement à ses idées, à ses projets, à ses prétentions.
- 7 Qui ne donne qu’avec peine ; avare.
Descendance
Mots formés à partir de tenace
- tenacementfrançaisD’une manière tenace ; avec ténacité.
Locutions
Expressions formées avec tenace
- éristale tenacefrançaisEspèce de mouche commune en Europe, dont l’adulte a une apparence proche de l’abeille et butine toutes sortes de fleurs.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)