Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

tendre

Qui peut aisément être entamé.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

D'après le Wiktionnaire, tendre vient du latin tener (« Tendre, mou, sans consistance, sans résistance, flexible, frêle »). Pour le verbe, il le fait venir du latin tendere. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d'après le Littré.

Histoire

latin tener français tendre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

tendrefrançaistenerlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • tener « Tendre, mou, sans consistance, sans résistance, flexible, frêle. » (latin) → tendre (français) : hérité ; une seule source
  • latin tener — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tenderanglaisOffre, proposition.
  • goaltenderanglaisGardien de but au hockey sur glace.
  • tendercode de langue idTender.
  • tenrementancien françaisTendrement.
  • teneracode de langue eoTendre. (affectueux, tendre)
  • tenderitalientender, wagon articulé qui forme l’arrière-train de la locomotive et qui contient le combustible et l’eau nécessaires à

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tendre

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom commun) Du latin tener.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin tendere.

Wiktionnaire, article « tendre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin tener.

Définitions

  1. 2 Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les
  2. 3 Qualifie également du pain nouvellement cuit.
  3. 4 Qui est sensible, délicat, qui est aisément pénétré par les impressions extérieures.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Délicat et faible, en parlant de la vue, des yeux.
  2. 6 Qui a de la tendresse, qui est sensible à l’amitié, à la compassion, et plus
  3. 7 Qualifie les choses où se marque de l’amitié, de la compassion, où se manifeste de
  4. 8 Qualifie une couleur délicate, qui ne fatigue pas la vue.
  5. 9 Qualifie un son de voix touchant et gracieux.
  6. 10 Qualifie un air touchant et passionné.

Descendance

Mots formés à partir de tendre

  • tendancefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAction ou force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.
  • tendonfrançaisPartie fibreuse, blanchâtre, ronde ou aplatie, qui forme l’extrémité des muscles et qui sert à les attacher aux os ou à

+ 18 autres

Locutions

Expressions formées avec tendre

+ 11 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi