Aller au contenu

français

tir

Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu dans une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français tirer › tir 1660 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1660, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • tirer « Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi. » (français) → tir (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • mar (français) → tirer (français) : formé ; une seule source
  • tiranz (français) → tirer (français) : formé ; une seule source
  • martirier « Variante de martirer. » (ancien français) → tirer (français) : hérité ; une seule source
  • tyrannus « Tyran, chef qui a usurpé le pouvoir, roi absolu, souverain, monarque, despote, roi cruel. » (latin) → tirer (français) : hérité ; une seule source
  • τύραννος týrannos « Maître, dominateur. » (grec ancien) → tyrannus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français tirer — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • retirierenallemandSe retirer.
  • تیراژpersanTirage, diffusion d'un ouvrage, d'un journal, etc.
  • trybuszonpolonaisTire-bouchon.
  • ретироваться retirovatʹsârussePlier bagage, se retirer.
  • тираж tiražrusseTirage à la loterie.
  • tirážtchèqueColophon, achevé d’imprimer, référence bibliographique obligatoire pour un imprimé (auteur, titre, éditeur, etc.)

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Déverbal de tirer.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du persan تیر.

Wiktionnaire, article « tir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de tirer, « Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi », de l’ancien français tirer, du latin populaire tirare.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • kick (anglais), shot (anglais) → terme recommandé : tir — Sports, Sports collectifs, Ballon, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Mise à feu d’une ou plusieurs charges d’explosif, soit pour abattre la roche, soit pour
  2. 3 Manière dont on tire, en parlant des armes à feu.
  3. 4 Lieu où l’on s’exerce à tirer.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Sorte d’attraction foraine où l’on tire à l’arme à feu sur des cibles.
  2. 6 Coup consistant à lancer violemment sa boule contre une boule adverse afin de l’écarter
  3. 7 Action de frapper le ballon ou la balle pour l’expédier en direction du but adverse.

Descendance

Mots formés à partir de tir

  • centre-tirfrançaisEnvoi du ballon vers la surface de réparation, entre le centre et le tir.
  • cinétirfrançaisProcédé d’entraînement au tir pour la chasse par lequel on tire sur un écran projetant des scènes de chasse filmées en
  • tyrpolonaisAllusion.

Locutions

Expressions formées avec tir

  • tir amifrançaisTouche par des tirs venant de son propre camp ou de ses alliés.

+ 26 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)