français
trope
Figure de style, emploi d’une expression dans un sens figuré.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin tropus, « Trope », du grec ancien τρόπος, trópos, « Tour, manière, façon, mode, attitude », déverbal de τρέπω, trépō, « Tourner ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1375 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1375, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- tropus « Trope. » (latin) → trope (français) : hérité ; une seule source signaler
- τρόπος trópos « Tour, manière, façon, mode, attitude. » (grec ancien) → tropus (latin) : une seule source signaler
- τρέπω trépō « Tourner. » (grec ancien) → τρόπος trópos (grec ancien) : déverbal ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien τρόπος trópos — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source
- latin tropus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- troposferaitalienTroposphère.
- κακότροπος kakótroposgrec ancienVicieux, qui a l’esprit mal tourné.
- troppolonaisPiste, trace.
- tropićpolonaisPister, traquer, suivre à la trace.
- μονότροπος monótroposgrec ancienSolitaire.
- ὁμότροπος homótroposgrec ancienQui a les mêmes habitudes.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trope
- Famille de τρόπος — 68 mots trópos
- Famille de τρέπω — 113 mots trépō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin tropus (« trope ; chant, mélodie »), issu du grec ancien τρόπος, trópos (« tour, façon, manière, style »).
Wiktionnaire, article « trope » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Figure de style, emploi d’une expression dans un sens figuré.
- 2 Développement musical, ou littéraire, de la musique liturgique médiévale.
Descendance
Mots formés à partir de trope
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
1 mot, sur la page de la descendance complète.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)