Aller au contenu

français

trou

Ouverture au travers d’un corps ou qui y pénètre à une certaine profondeur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *traucum français trou au plus tard 1181 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1181, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin vulgaire forme reconstruite traucum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • troçoccitanMorceau, bout.
  • tròçoccitanMorceau, bout.
  • torsoitalienTorse.
  • торец torecrusseFaçade latéral, petit côté d’un édifice.
  • cagatròçoccitanTrognon, trognon de chou.
  • torsocode de langue ioTorse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trou

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin populaire *traucum qui donne l’occitan et le catalan trauc, attesté sous la forme traugum (VIIIᵉ siècle, Lois des Ripuaires) et en ancien français sous la forme tro (1175, Chrétien de Troyes : tex tros i font), le plus probablement d’origine pré-celtique dans la mesure où il est absent des autres langues celtiques (→ voir pertuis, percer).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin thyrsus (« tige de plante »).

Wiktionnaire, article « trou » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin populaire traucum.

Définitions

  1. 2 Avantage de douze points, que celui qui les gagne marque par un fichet qu’il met dans un
  2. 3 Cavité où il faut introduire la balle.
  3. 4 Parcours pour atteindre un trou.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Lacune, manque, vide.
  2. 6 Lieu dont on veut indiquer la petitesse d’une manière exagérée.
  3. 7 Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles.
  4. 8 Injection intraveineuse pratiquée par les héroïnomanes.
  5. 9 Prison dans une enceinte militaire.
  6. 10 Particule fictive ou quasi-particule à charge positive représentant l'absence d'un
  7. 11 Contrat possible si un joueur reçoit trois as.

Descendance

Mots formés à partir de trou

  • trouerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPercer, faire un trou.
  • troufignonfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAnus.
  • avant-troufrançaisTrou de diamètre plus petit que nécessaire qui est percé afin qu’une vis, ou un autre objet, pénètre plus facilement

+ 11 autres

Locutions

Expressions formées avec trou

  • mauvais troufrançaisDésigne les voies aériennes supérieures en particulier dans des expressions comme : « passer par le mauvais trou »

+ 37 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)