français

-ure

Le radical est un adjectif et le suffixe indique un état.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

οὐρά ourá « Queue des animaux. » (grec ancien) → -ure (français) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien οὐρά ourá — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

gondolaitalienGondole.
οὐροβόρος ourobórosgrec ancienqui se mord ou mange la queue.
κόλουρος kólourosgrec ancienTronqué, à la queue coupée.
οὐραῖος ouraîosgrec ancienCaudal, de queue.
πάγουρος págourosgrec ancienCrabe.
squirrelanglais(squirrel away) Amasser à la manière d’un écureuil.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -ure

Famille de οὐρά — 122 mots ourá

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Suffixe 1 & 2) Du latin -ura qui, en latin, s'ajoute au participe passé du verbe. Dans quelques mots, c'est le participe passé (couvert, couverture), où l'ancien participe passé (mors, morsure) qui sert de base au suffixe. En ancien français, le \t\ est tombé, dans quelques mots, la forme latine savante -ature s'est maintenue ou a été renouvelée avec un sens différent → voir fil, filer, filure et filature.

1 autre section

Section 2

(Suffixe 3) Du grec ancien οὐρά, ourá (« queue »).

Wiktionnaire, article « -ure » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien οὐρά, ourá, « Queue des animaux ».

Définitions

2 Le radical est un nom commun et le suffixe a une valeur collective, indique un ensemble.
3 Le radical est un verbe et le suffixe indique une action, le résultat de cette action, la

Descendance

Mots formés à partir de -ure

usurefrançaisIntérêt, profit qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtée, au-dessus du taux fixé par la loi ou établi par
procédurefrançaisManière de procéder, démarche, méthode, marche à suivre pour obtenir un résultat.
friturefrançaisAction ou manière de frire.
blessurefrançaisPlaie ou fracture produite par un coup ou un choc.
coiffurefrançaisManière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode.

+ 412 autres

Locutions

Expressions formées avec -ure

chlorure d’hydrogènefrançaisComposé chimique formé d’un atome de chlore et d’un atome d’hydrogène (formule HCL).

Sources

Wiktionnaire, article « -ure »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)