Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

vair

Fourrure blanche et grise de quelques espèces d’écureuils et particulièrement de celle du

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin varius français vair ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vairfrançaisvairancien français,variuslatin,wasiosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • vair « Variable, changeant, mobile. » (ancien français) → vair (français) : hérité ; une seule source
  • varius « Varié, variant, tacheté, bigarré, moucheté. » (latin) → vair (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wasios (italique commun) → varius (latin) : une seule source
  • ancien français vair — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin varius — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vair

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin varius (« varié ») car l’écureuil petit-gris avait le dos gris et le ventre blanc, on avait l’habitude de coudre en alternance de la fourrure grise et de la blanche pour réaliser des peaux de grande taille.

Wiktionnaire, article « vair » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin varius, « Varié, variant, tacheté, bigarré, moucheté », de l’italique commun wasios.

Définitions

  1. 2 Fourrure de l’écu, figurée par de petites cloches alternées d’azur et d’argent, disposées

Descendance

Mots formés à partir de vair

  • contrevairfrançaisMotif où les clochetons alternés d’azur et d’argent sont réunis deux à deux par leurs bases, par opposition au vair où
  • veroespagnolVrai, réel, véritable.
  • menu-vairfrançaisFourrure du petit gris, populaire au moyen âge.
  • vairéfrançaisBigarré, tacheté, se dit de l’écu, quand les points de vair (ou cloches) sont d’autre émail et métal que l’argent et
  • vairanglaisVair.

Locutions

Expressions formées avec vair

  • de menu-vairfrançaisIndique l’usage d’une variation de la fourrure de vair sur un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)