français

veille

État du corps de l’homme ou de l’animal, dans lequel les sens sont en action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1145, en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vigilia « Veille, action de veiller, ronde, garde, guet, patrouille. » (latin) → veille (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

latin vigilia — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que veille

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin vigilia (« veille, insomnie ; garde de nuit »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin vigilia, « Veille, action de veiller, ronde, garde, guet, patrouille ».

2 Action de veiller volontairement dans le temps habituellement consacré au sommeil.
3 Veillée.
4 Sentinelle, garde qui se fait pendant la nuit.

voir les 6 autres sens

5 État d'un dispositif technologique intermédiaire entre l'arrêt complet et le mode de
6 Grande et longue application qu’on donne à l’étude, aux productions de l’esprit ou aux
7 Une certaine partie de la nuit, dans la division qu’en faisaient les anciens.
8 Jour qui précède un jour déterminé.
9 Époque immédiatement antérieure.
10 Activité qui consiste à étudier des informations stratégiques pour permettre d'anticiper

Mots formés à partir de veille

surveillefrançaisAvant-veille, le jour qui précède immédiatement la veille. Il est peu usité : on dit plutôt avant-veille.
avant-veillefrançaisJour qui est immédiatement avant la veille.
tire-veillefrançaisCorde servant de rampe à l'escalier extérieur d'un navire.

Expressions formées avec veille

en veillefrançaisEn état de veille, dans un mode où la plupart des fonctions sont désactivées tout en n'étant pas éteint (en parlant
veille automatiquefrançaisCollecte et traitement de l’information par des moyens exclusivement électroniques.
veille d’armesfrançaisNuit de méditation qui précédait l'adoubement des chevaliers.
veille humainefrançaisCollecte et traitement de l’information effectués directement par un individu.
veille légalefrançaisApprentissage régulier des nouvelles lois.

+ 9 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)