Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

village

Groupe d’habitations rurales.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin villa › villaticus français village 1390 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1390, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

villagefrançaisvillaticuslatin,villalatin,weikslāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • villaticus « Villatique, de métairie, de ferme. » (latin) → village (français) : hérité ; une seule source
  • villa « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne. » (latin) → villaticus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite weikslā (italique commun) → villa (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin villaticus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • вила vilacode de langue bgFourche.
  • vilainancien françaisPaysan.
  • villaitalienVilla.
  • vilacatalanLocalité, village.
  • villaespagnolVille, bourg.
  • WeilerallemandHameau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que village

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin villaticus.

Wiktionnaire, article « village » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin villaticus, « Villatique, de métairie, de ferme », dérivé de villa, « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne », de l’italique commun weikslā.

Définitions

  1. 2 Hameau, groupement d'habitations et bâtiments ruraux distincts du bourg.
  2. 3 Ensemble des habitants d’un village.
  3. 4 Partie significative des habitants d’un village.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Vin d'un terroir plus restreint et plus qualitatif que d'autres vins de l'appellation

Descendance

Mots formés à partir de village

  • villageoisfrançaisRelatif au village ; qui est propre aux gens de village.
  • villagiumlatinVillage.
  • village-ruefrançaisType d’habitat où les maisons d’un village sont groupées le long d’une rue.
  • village-tasfrançaisType d’habitat où les maisons d’un village sont groupées de façon non linéaire, par exemple autour de l'église.
  • intervillagefrançaisRelatif à plusieurs villages.
  • écovillagefrançaisVillage offrant un impact écologique réduit sur l'environnement, avec une perspective d’autosuffisance.

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec village

  • village PotemkinefrançaisLieu vide construit en trompe-l’œil à des fins de propagande.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)