français
violer
Enfreindre, porter atteinte à, attenter à.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1100, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- violer « Ravager, piller. » (ancien français) → violer (français) : hérité ; une seule source
- violare (latin) → violer (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite weyh₁-elos (indo-européen commun) → violare (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français violer — d’après le Wiktionnaire
- latin violare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- inviolabilislatinInviolable.
- violatrixlatinCelle qui traite avec violence.
- violabilislatinQu'on peut outrager, violer, profaner.
- violatorlatinViolateur.
- inviolabileitalienInviolable, que l’on ne peut pas profaner ou pénétrer (en parlant d’un lieu, d’un monument, etc.).
- violarportugaisVioler, Enfreindre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que violer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin violare.
Wiktionnaire, article « violer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français violer, « Ravager, piller », du latin violare, de l’indo-européen commun weyh₁-elos.
Définitions
- 2 Dégrader ou fouiller dans des intentions coupables, en parlant d’une sépulture.
- 3 Porter atteinte aux droits et aux privilèges.
- 4 Imposer une pénétration sexuelle (du vagin, de l’anus ou de la bouche) à une personne
Descendance
Mots formés à partir de violer
- violfrançaisViolence que l’on fait à une personne sans consentement, par la force ou la ruse, consistant en une pénétration
- violeurfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQuelqu’un, généralement un homme, qui commet un viol.
- violementfrançaisViolation.
- violeusefrançaisFemme qui commet un viol.
- βιάζωcode de langue grec byzantinUser de la force, contraindre.
- reviolerfrançaisVioler à nouveau.
- vyolécode de langue htVioler.
Locutions
Expressions formées avec violer
- violer la loifrançaisContrevenir à la loi en vigueur.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)