français
virevolte
Tour et retour fait avec vitesse.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1500, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- giravolta « Faire volte-face. » (italien) → virevolte (français) : une seule source
- girare « Tourner. » (italien) → giravolta (italien) : formé ; une seule source
- volta « Fois, nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété. » (italien) → giravolta (italien) : formé ; une seule source
- voluta « Volute. » (latin) → volta (italien) : hérité ; une seule source
- volvere (latin) → voluta (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite wel (indo-européen commun) → volvere (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien giravolta — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- volteggiareitalienVoltiger.
- talvoltaitalienParfois, quelquefois.
- vultocode de langue ioVoûte.
- VoltigierenallemandVoltige.
- вольтижёр volʹtižërrusseVoltigeur.
- qualche voltaitalienParfois, quelquefois, des fois.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que virevolte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l'italien giravolta.
Wiktionnaire, article « virevolte » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien giravolta, « Faire volte-face », composé de volta, du latin voluta, « Volute ».
Définitions
- 2 Demi-tour rapide.
- 3 Changement rapide d'opinion ou de sentiment.
Descendance
Mots formés à partir de virevolte
- virevolterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéFaire des virevoltes.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)