moyen français
sueur de vieil
Savetier, cordonnier.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sutor « Cordonnier. » (latin) → sueur de vieil (moyen français) : hérité ; une seule source
- vetus « Vieux, âgé, qui dure depuis longtemps. » (latin) → sueur de vieil (moyen français) : hérité ; une seule source
- suo « Coudre. » (latin) → sutor (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite wetos (italique commun) → vetus (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite sūō (italique commun) → suo (latin) : hérité ; une seule source
- latin sutor — d’après le Wiktionnaire
- latin vetus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sueurfrançaisLiquide aqueux qui sort par les pores de la peau.
- suorancien françaisSueur.
- pue-la-sueurfrançaisPersonne qui fait des travaux de force, ouvrier en général.
- swècode de langue gcfSoir, dernières heures de la journée.
- sutoriciuslatinDe cordonnier.
- sutoriuslatinDe cordonnier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sueur de vieil
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
→ voir sutor et vetus Du latin sutor (« cordonnier ») donnant sueur en ancien français, et de latin vetus (« vieil »).
Wiktionnaire, article « sueur de vieil » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin sutor, « Cordonnier », dérivé de suo, « Coudre », de l’italique commun sūō.
Descendance
Mots formés à partir de sueur de vieil
Aucun mot dérivé dans les données.