Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

afichier

Enfoncer par la pointe, ficher.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin figere ancien français fichier › afichier 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

afichierancien françaisfichierancien français,figerelatin,feigʷōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fichier « Ficher, enfoncer, planter, fixer. » (ancien français) → afichier (ancien français) : formé ; une seule source
  • figere (latin) → fichier (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite feigʷō (italique commun) → figere (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français fichier — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ficherfrançaisFaire entrer par la pointe.
  • fichefrançaisAction de ficher, d’enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation.
  • fichierfrançaisCollection de fiches ayant trait à un même sujet.
  • contrefichefrançaisPièce de bois mise obliquement contre une autre, un pan, un mur, etc., pour le soutenir.
  • fichagefrançaisAction de ficher, dans un sol par exemple.
  • contre-fichefrançaisPièce de bois mise obliquement contre une autre, un pan, un mur, etc., pour le soutenir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que afichier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Verbedérivé de fichier, avec le préfixe a-.

Wiktionnaire, article « afichier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de fichier, « Ficher, enfoncer, planter, fixer », du latin figere, de l’italique commun feigʷō.

Définitions

  1. 2 Planter.
  2. 3 Plonger.
  3. 4 Attacher, accrocher en général.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Percer.
  2. 6 Fixer, arrêter.
  3. 7 Affirmer, déclarer, jurer.
  4. 8 Affirmer, se vanter.
  5. 9 Se promettre, s’assurer.
  6. 10 S’appliquer.
  7. 11 S’obstiner.

Descendance

Mots formés à partir de afichier

  • aficheancien françaisEspèce de fiche, piquet.
  • afichailancien françaisAgrafe.
  • afichantancien françaisAssuré.
  • afichementancien françaisAction de ficher, de planter.
  • afichieancien françaisAgrafe.

Sources