Aller au contenu

ancien français

aguille

Aiguille.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂éḱos latin acus › acula › acucula ancien français aguille 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • acucula « Petite aiguille. » (latin) → aguille (ancien français) : hérité ; une seule source
  • acula « Petite aiguille. » (latin) → acucula (latin) : formé ; une seule source
  • acus « Aiguille (à coudre, à broder), épingle, aiguille (pour se peindre les sourcils), aiguille de chirurgien. » (latin) → acula (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₂éḱos (indo-européen commun) → acus (latin) : une seule source
  • latin acucula — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aiguillonfrançaisPointe de fer qui est au bout d’un grand bâton utilisée pour piquer —aiguillonner— le bétail afin de le faire avancer.
  • acupuncturefrançaisTechnique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le
  • aiguillagefrançaisAction de faire passer un convoi sur une autre voie.
  • aiguillerfrançaisFaire passer un train en marche d’une voie sur une autre à l’aide d’un aiguillage.
  • acupuncteurfrançaisPraticien qui pratique l’acupuncture.
  • aiguilleurfrançaisAgent chargé, depuis le poste d’aiguillage, de la surveillance et de la manœuvre des signaux et des appareils de voie

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aguille

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin acucula.

Wiktionnaire, article « aguille » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin acucula, « Petite aiguille », dérivé de acula, « Petite aiguille », dérivé de acus.

Descendance

Mots formés à partir de aguille

  • aiguillefrançaisPetite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle
  • aguillierancien françaisCoudre.
  • aguilleeancien françaisAiguillon.
  • aguilleteancien françaisPetite aiguille.

Sources