ancien français
estre
Être.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin esse.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Sens 1 — verbe
une seule source
L’ascendance en liste
- esse (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → estre (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite essere (latin vulgaire) → estre (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
Sens 2 — nom
Sens 3 — préposition
Sens 4 — nom : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire
- latin esse — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin vulgaire forme reconstruite essere — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- peut-êtrefrançaisCela se peut, possiblement.
- étrangefrançaisQui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
- étrangerfrançaisPersonne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent.
- étrangetéfrançaisCaractère de ce qui est étrange.
- étrangèrefrançaisFemme qui vient d’un endroit (ville, pays…) différent.
- mal-êtrefrançaisÉtat d'esprit vague et pénible, sentiment désagréable de langueur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que estre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 (Sens 1 — verbe, celle que l’arbre suit)
(Verbe) Du latin vulgaire *essere, du latin classique esse, avec plusieurs formes empruntées au latin stare, ancien français ester, « se tenir debout ».
3 autres sections
Section 2 (Sens 4 — nom)
(Nom 1) Déverbal de estre. substantivation de l’infinitif estre.
Section 3 (Sens 2 — nom)
(Nom 2) Du latin extera, neutre pluriel de exterus : « ce qui est à l'extérieur ».
Section 4 (Sens 3 — préposition)
(Préposition) Du latin extra (« outre »).
Wiktionnaire, article « estre » — CC BY-SA
Définitions
Verbe
- 1 Être.
- 2 Exister.
- 3 Se porter, se trouver.
voir les 3 autres sens
- 4 Se trouver, séjourner.
- 5 Y avoir.
- 6 Être (verbe auxiliaire que l’on utilise avec les verbes pronominaux et certains autres verbes).
Nom commun 1
- 1 Existence.
- 2 Situation, condition.
- 3 Manière d'être, genre de vie.
- 4 Entourage, suite.
Nom commun 2
- 1 Emplacement dans un lieu ouvert; jardin, fossé, lieu, place en général.
- 2 Maison, appartement, chambre, embrasure d'une fenêtre.
Nom commun 3
- 1 Variante de aitre.
Préposition
- 1 Outre, en sus de.
- 2 Excepté.
- 3 Sans
- 4 En dehors de.
Descendance
Mots formés à partir de estre
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
+ 3 autres, sur la page de la descendance complète