ancien français
eur
Chance, bonne chance, fortune.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin augurium, « Augure, présage, divination », dérivé d’augurare, dérivé d’augur.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- augurium « Augure, présage, divination. » (latin) → eur (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- augurare (latin) → augurium (latin) : formé ; une seule source signaler
- augur « Augure, prêtre qui annonçait l'avenir d'après le vol ou le chant des oiseaux. » (latin) → augurare (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite augos (italique commun) → augur (latin) : hérité ; une seule source signaler
- après (latin) → augur (latin) : formé ; une seule source signaler
- latin augurium — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- porte-bonheurfrançaisObjet auquel on attribue le pouvoir de porter chance.
- malheureuxfrançaisQui porte malheur ; qui annonce ou qui cause du malheur.
- bienheureuxfrançaisQui a ou qui procure beaucoup de bonheur.
- augurefrançaisPrésage par lequel on juge de l’avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de…
- malheureusementfrançaisD’une manière malheureuse.
- heureusementfrançaisD’une manière heureuse, qui donne lieu à du bonheur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que eur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin augurium → voir eure.
1 autre section
Section 2
our.
Wiktionnaire, article « eur » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de eur
En français aujourd’hui
- heur donne malheureux par malheur, heureux, bonheur, malheureusement par malheur › malheureux, heureusement par heureux, malheur, malheureuse par malheur, porte-bonheur par bonheur › porter bonheur
Dans d’autres langues
- boneurancien françaisBonheur.
Locutions
Expressions formées avec eur
- mal eurancien françaisMalheur.