ancien français
greve
Jambe, mollet, tibia.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 5e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- greba (portugais) → greve (ancien français) : une seule source
- portugais greba — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- graverfrançaisTracer quelque trait, quelque figure avec le burin, avec le ciseau, sur du bois, sur du cuivre, sur du marbre, etc.
- gravurefrançaisL’art ou la manière de graver.
- graveurfrançaisArtisan dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.
- graveusefrançaisArtisane ou ouvrière dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.
- gravierfrançaisRoche détritique à éléments assez gros (sables grossiers et cailloux), d’origine fluviatile ou littorale.
- grévistefrançaisRelatif aux grèves.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que greve
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Nom 1) Littré le tire du portugais greba et, plus avant, de l’arabe mais le mot est attesté dans les gloses de Rachi (XIᵉ siècle) et un emprunt aussi ancien au portugais et à l’arabe est peu probable.
4 autres sections
Section 2
Le TLFi en fait le même mot que le suivant : « la crête antérieure du tibia, ayant pu être comparées à la raie qui sépare en deux la chevelure ».
Section 3
Le mot est peut-être gaulois → voir gar (« jambe, patte », « tige, hampe ») en breton.
Section 4
Ou encore apparenté à grau (« griffe, croc ») comme gravir avec une évolution sémantique de « ongle du pied » à « jambe » que l’on a, par exemple, dans le slavon нога (« jambe »).
Section 5 — autre étymologie
(Nom 2) Dénominal de graver (« tirer un trait, se faire la raie »).
Wiktionnaire, article « greve » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du portugais greba.
Définitions
- 2 Jambière, bottine, armure qui protège la jambe.
- 3 Soldat équipé de jambière.
- 4 Instrument de torture, brodequin.
Descendance
Mots formés à partir de greve