Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

graver

Tracer quelque trait, quelque figure avec le burin, avec le ciseau, sur du bois, sur du

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français graver français graver ca 1200 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

graverfrançaisgraverancien françaisTracer une raie.,krawjanforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • graver « Tracer une raie. » (ancien français) → graver (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite krawjan (francique) → graver (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ancien français graver — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • greveancien françaisJambe, mollet, tibia.
  • grabarespagnolGraver.
  • grebabasqueGrève.
  • engraveanglaisGraver.
  • engraverancien françaisGraver dans, sur.
  • gravarportugaisGraver, tracer des traits sur un matériau avec un outil tranchant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que graver

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français graver (« creuser ») (1475) prend le sens de « tracer sur une matière dure en l'entaillant ».

Wiktionnaire, article « graver » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français graver, « Tracer une raie ».

Définitions

  1. 2 Tracer, sur une planche de cuivre ou d’autre matière, la copie d’un tableau, d’un dessin
  2. 3 Façonner le poinçon avec lequel on frappe le coin d’une médaille, d’une monnaie.
  3. 4 Façonner les poinçons avec lesquels on frappait les matrices qui servaient à fondre des
voir les 2 autres sens
  1. 5 Imprimer fortement quelque chose dans l’esprit, dans la mémoire, etc.
  2. 6 Écrire des données sur un disque optique tel qu’un CD, un DVD ou un blu-ray.

Descendance

Mots formés à partir de graver

  • gravurefrançaisL’art ou la manière de graver.
  • graveurfrançaisArtisan dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.
  • graveusefrançaisArtisane ou ouvrière dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.

+ 11 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)