Aller au contenu

grec ancien

ἐπί

epí

Sur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’indo-européen commun h₁epi.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

indo-européen commun *h₁epi grec ancien ἐπί Romanisation savante du grec ancienepí 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • indo-européen commun forme reconstruite h₁epi — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • avecfrançaisConjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception…
  • épidémiefrançaisApparition soudaine et propagation rapide d’une maladie infectieuse, animale, végétale ou humaine, qui atteint en même…
  • époquefrançaisMoment de l’histoire qui ordinairement est marqué par quelque événement considérable.
  • épîtrefrançaisLettre missive, chez les anciens.
  • épidémiologiefrançaisDiscipline scientifique qui étudie, à l’échelle des populations, la fréquence, la distribution et les déterminants des…
  • épidémiquefrançaisQui tient de l’épidémie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἐπί

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du proto-grec *epí, de l’indo-européen commun *h₁epi qui a également donné अपि, api en sanskrit, 𐬀𐬌𐬞𐬌, aipi en avestique, 𐎠𐎱𐎡𐎹, apiy en vieux-perse, apud en latin, et եւ, ew en arménien ancien.

Wiktionnaire, article « ἐπί » — CC BY-SA

Définitions

Préposition

  1. 1 Sur.
  2. 2 Vers, en direction de.
  3. 3 Sur le sol de, sur le territoire de, d’où sur ou dans.
voir les 9 autres sens
  1. 4 Au milieu de, en toute occasion.
  2. 5 À la surface de.
  3. 6 Marque l’idée qu’on appuie sur.
  4. 7 Marque le point d’appui, le point par lequel une chose se rattache à une autre.
  5. 8 Marque une idée de fixité, de permanence.
  6. 9 Sur, au sujet de.
  7. 10 En touchant à.
  8. 11 Tout près.
  9. 12 Donne l’idée de repos.

Adverbe

  1. 1 Sur, au-dessus
  2. 2 Dessus, à la surface.
  3. 3 Au-dessus.
  4. 4 immédiatement auprès.

Descendance

Mots formés à partir de ἐπί

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

62 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (319 mots)

Sources