Aller au contenu

grec ancien

ὁράω

horáō

Voir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ver grec ancien ὁράω Romanisation savante du grec ancienhoráō 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • indo-européen commun forme reconstruite ver — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • panfrançaisPartie plane et plus ou moins large d’un mur.
  • théoriefrançaisPrincipe ou règle qui fonde la connaissance rationnelle, par opposition à la pratique.
  • vergognefrançaisRetenue, pudeur, modestie, honte.
  • théoriquefrançaisQui appartient à la théorie ; qui concerne la théorie.
  • panoramafrançaisGrand tableau circulaire et continu, disposé de manière que le spectateur placé au centre voie les objets représentés
  • panoramiquefrançaisQui permet d’embrasser l’ensemble d’une ville, d’un paysage, etc.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ὁράω

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’indo-européen commun *ver (« observer », « faire attention »), qui donne vrej ("ve oroe") en albanais ; apparenté au latin vereor.
1 autre section

Section 2

Le verbe est hétéroclite, l’aoriste est suppléé par εἴδω (latin video) ; le futur par ὄψομαι (latin opinor, opto), → voir ὄψ et ὄκνος.

Wiktionnaire, article « ὁράω » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun ver.

Descendance

Mots formés à partir de ὁράω

  • éphorefrançaisMagistrat lacédémonien (de Sparte) établi pour contrebalancer l’autorité des rois et de la gérousie.
  • θεωρός theōrósgrec ancienSpectateur.
  • ἔφορος éphorosgrec ancienSurveillant.
  • ὅραμα hóramagrec ancienVision, spectacle.
  • ὅμηρος hómērosgrec ancienGarantie, promesse, pacte.

+ 1 autre

Sources