Aller au contenu

grec ancien

πανόπτης

panóptēs

Qui voit tout, qualifie Argos, le géant aux cent yeux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • πᾶν pân (grec ancien) → πανόπτης panóptēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ὄψομαι ópsomai (grec ancien) → πανόπτης panóptēs (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien πᾶν pân — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ὄψομαι ópsomai — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • panfrançaisPartie plane et plus ou moins large d’un mur.
  • païenfrançaisQui est relatif au paganisme.
  • panacéefrançaisRemède universel capable de guérir tous les maux aussi bien corporels que mentaux.
  • panoramafrançaisGrand tableau circulaire et continu, disposé de manière que le spectateur placé au centre voie les objets représentés
  • panoramiquefrançaisQui permet d’embrasser l’ensemble d’une ville, d’un paysage, etc.
  • dioramafrançaisTableau que les spectateurs, placés dans l’obscurité, voient à travers une espèce de corridor noir, tandis que le

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que πανόπτης

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de πᾶν, pan (« tout ») et de ὄψομαι, ópsomai (« voir »).

Wiktionnaire, article « πανόπτης » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de πᾶν, pân.

Descendance

Mots formés à partir de πανόπτης

  • panoptiquefrançaisQualificatif appliqué par Jeremy Bentham (1748-1832) aux lunettes qu'il avait inventées pour améliorer la perception
  • πανόπτης panóptīsgrecOmniscient, qui voit tout.

Sources