Aller au contenu

italien

accento tonico

Accent tonique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *tón-os grec ancien τόνος Romanisation savante du grec ancientónos › τονικός Romanisation savante du grec ancientonikós italien tonico › accento tonico 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • accento « Accent. » (italien) → accento tonico (italien) : formé ; une seule source
  • tonico « Tonique. » (italien) → accento tonico (italien) : formé ; une seule source
  • accentus « Son, intonation, Signal sonore. » (latin) → accento (italien) : hérité ; une seule source
  • τονικός tonikós « Extensible, capable de tension. » (grec ancien) → tonico (italien) : une seule source
  • προσωδίας prosōdías (grec ancien) → accentus (latin) : emprunté ; une seule source
  • τόνος tónos « Tout ligament tendu, ou pouvant se tendre. » (grec ancien) → τονικός tonikós (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite tón-os (indo-européen commun) → τόνος tónos (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien accento — d’après le Wiktionnaire
  • italien tonico — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • toniquefrançaisQui reçoit l’accent.
  • tonicfrançaisBoisson composée principalement de quinquina.
  • tonicitéfrançaisLégère contraction, tension élastique que présentent les tissus vivants, spécialement les muscles.
  • cardiotoniquefrançaisTonique pour le cœur
  • tonicanglaisBoisson non-alcoolisée.
  • tonicoccitanTonique, qualifie la première note d’un ton.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que accento tonico

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de accento et de tonico.

Wiktionnaire, article « accento tonico » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de accento, « Accent », du latin accentus, « Son, intonation, Signal sonore », du grec ancien προσωδίας, prosōdías.

Descendance

Mots formés à partir de accento tonico

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources