Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

ago

Épingle, aiguille.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂éḱos latin acus italien ago 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

agoitalienacuslatin,h₂éḱosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • acus « Aiguille (à coudre, à broder), épingle, aiguille (pour se peindre les sourcils), aiguille de chirurgien. » (latin) → ago (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₂éḱos (indo-européen commun) → acus (latin) : une seule source
  • latin acus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aiguillefrançaisPetite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle
  • aiguillonfrançaisPointe de fer qui est au bout d’un grand bâton utilisée pour piquer —aiguillonner— le bétail afin de le faire avancer.
  • acupuncturefrançaisTechnique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le
  • aiguillagefrançaisAction de faire passer un convoi sur une autre voie.
  • aiguillerfrançaisFaire passer un train en marche d’une voie sur une autre à l’aide d’un aiguillage.
  • acupuncteurfrançaisPraticien qui pratique l’acupuncture.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ago

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin acus.

Wiktionnaire, article « ago » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin acus, de l’indo-européen commun h₂éḱos.

Définitions

  1. 2 Aiguille, mécanisme d’une arme à feu.
  2. 3 Aiguille, partie du gicleur d’un carburateur.
  3. 4 Aiguille (sur une montre).
voir les 2 autres sens
  1. 5 Aiguille (d'un conifère).
  2. 6 Aiguille (sur une boussole).

Descendance

Mots formés à partir de ago

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec ago

  • pesce agoitalienSyngnathe aiguille, poisson carnivore au corps long, étroit et allongé, de la famille des Syngnathidae et ayant pour

Sources