Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

blocco

Bloc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français bloc français bloc italien blocco 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bloccoitalienblocfrançais,blokdum,code de langueblocuslatin,blocmoyen français,blockanglaisBloc, pâté de maisons.,blocancien françaisBillot.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • bloc « Masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travaillés. » (français) → blocco (italien) : une seule source
  • blok (code de langue dum) → bloc (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • block « Bloc, pâté de maisons. » (anglais) → bloc (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • bloc « Billot. » (ancien français) → bloc (français) : hérité ; une seule source
  • bloc (moyen français) → bloc (français) : hérité ; une seule source
  • blocus (latin) → bloc (français) : hérité ; une seule source
  • bloc (ancien français) → block (anglais) : une seule source
  • français bloc — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • monoblocfrançaisGroupe des cylindres d’un moteur à explosion, fondus d’un seul bloc.
  • bloc-moteurfrançaisEnsemble de cylindres usinés en une seule pièce.
  • bloc-cylindresfrançaisEnsemble de cylindres usinés en une seule pièce.
  • bloccatalanBloc.
  • bloquearespagnolBloquer.
  • bloqueespagnolBloc.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que blocco

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français bloc.

Wiktionnaire, article « blocco » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français bloc, du moyen français bloc.

Définitions

  1. 2 Blocage.
  2. 3 Blocus.
  3. 4 Block.

Descendance

Mots formés à partir de blocco

  • portabloccoitalienPorte-bloc, planchette à pince, planchette munie d’une pince à ressort sous laquelle on insère habituellement des
  • blocchettoitalienPetit bloc.
  • monobloccoitalienMonobloc.

Locutions

Expressions formées avec blocco

  • blocco ferroviarioitalienBloc-système, méthode généralement employée pour assurer l’espacement des convois ferroviaires circulant dans le même

Sources