italien

campana subacquea

Cloche de plongée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

campana « Cloche, instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux, ouvert, qui va en s’élargissant par en bas et dont on » (italien) → campana subacquea (italien) : formé ; une seule source
subacqueo « Sous-marin, subaquatique, utilisé pour la plongée sous-marine. » (italien) → campana subacquea (italien) : formé ; une seule source
campana « Cloche. » (latin) → campana (italien) : hérité ; une seule source
acqueo « Aqueux. » (italien) → subacqueo (italien) : formé ; une seule source
acqua « Eau, onde. » (italien) → acqueo (italien) : formé ; une seule source
aqua « Eau, eau de pluie, pluie. » (latin) → acqua (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite akʷā (indo-européen commun) → aqua (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

acqua-toffanafrançaisPoison célèbre en Italie au XVIIᵉ siècle, sans doute une solution d’acide arsénieux.
aquabatzfrançaisNom d’une soupe de poisson.
acqua altafrançaisInondations causées à Venise par la marée haute.
acquacode de langue pldEau.
aquacode de langue pldEau.
AcquavivafrançaisNom de famille italien.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que campana subacquea

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de campana et de subacqueo.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de subacqueo, composé de acqueo, « Aqueux », dérivé de acqua, « Eau, onde ».

Mots formés à partir de campana subacquea

Aucun mot dérivé dans les données.