italien

canzonetta

Chansonnette.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de canzone, « Chanson », du latin cantio, « Chanson, action de chanter, chant », dérivé de cantus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

canzone « Chanson. » (italien) → canzonetta (italien) : formé ; une seule source signaler
cantio « Chanson, action de chanter, chant. » (latin) → canzone (italien) : hérité ; une seule source signaler
cantus (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → cantio (latin) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

italien canzone — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

chantfrançaisÉmission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière à former un ensemble musical.
cantfrançaisFace la moins large d'une pièce de bois.
plain-chantfrançaisChant ordinaire de l’Église catholique romaine, dans lequel toutes les voix se font entendre à l’unisson et a cappella.
cantiquefrançaisChant consacré à la gloire de Dieu, en action de grâces ou en l’honneur des saints.
cantileverfrançaisPorte-à-faux, console.
contre-chantfrançaisligne mélodique qui accompagne, sur les mêmes harmonies, l'exécution du thème principal.