italien

italiano

Italien.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé d’Italia, du latin Italia, « Italie », du grec ancien Ῑ̓ταλίᾱ, Ītalíā.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

Italia « Italie, pays d’Europe comprenant une longue péninsule et deux grandes îles, la Sicile et la Sardaigne. La péninsule… » (italien) → italiano (italien) : formé ; une seule source signaler
Italia « Italie. » (latin) → Italia (italien) : hérité ; une seule source signaler
Ῑ̓ταλίᾱ Ītalíā (grec ancien) → Italia (latin) : une seule source signaler
Itali « Les Italiens. » (latin) → Italia (latin) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

italien Italia — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

italiennefrançaisRépétition sans mettre le ton, d’une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leurs textes sans se fatiguer.
italianiserfrançaisSoumettre à l’influence italienne, marquer du caractère italien.
italianoespagnolItalien.
ItaliananglaisItalien. Relatif à l’Italie.
italiafkotavaItalien.
ItalianbretonItalien, habitant ou originaire d’Italie.