Aller au contenu

italien

occupazione

Occupation, action d’occuper militairement.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin occupare › occupatus › occupatio italien occupazione 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • occupatio « Occupation, action d'occuper. » (latin) → occupazione (italien) : hérité ; une seule source
  • occupatus « Occupation, affaire. » (latin) → occupatio (latin) : formé ; une seule source
  • occupare (latin) → occupatus (latin) : formé ; une seule source
  • latin occupatio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • occupationfrançaisAction d’occuper militairement un pays, une région.
  • pidginfrançaisLangage d’origine mixte, rudimentaire et utilisé par des personnes de langues maternelles différentes.
  • suroccupationfrançaisOccupation ou nombre d’occupants dépassant la capacité normale ou prévue.
  • inoccupationfrançaisÉtat d’une personne inoccupée.
  • ocupaçãoportugaisOccupation.
  • ocupaciónespagnolOccupation.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que occupazione

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin occupatio ^([1]) ^([2]).

Wiktionnaire, article « occupazione » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin occupatio, « Occupation, action d'occuper », dérivé de occupatus, « Occupation, affaire », dérivé de occupare.

Définitions

  1. 2 Occupation, emploi, travail.
  2. 3 Occupation, action d’occuper un lieu.

Descendance

Mots formés à partir de occupazione

  • disoccupazioneitalienChômage, arrêt volontaire ou forcé du travail.
  • occupazionaleitalienOccupationnel, qui sert d’occupation, qui se produit par occupation.

Locutions

Expressions formées avec occupazione

  • piena occupazioneitalienPlein emploi, situation d’un pays ou d’une région où le chômage est très faible ou inexistant et où il est facile pour

Sources