Aller au contenu

italien

ponte

Pont.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pons italien ponte 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • pons « Pont. » (latin) → ponte (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ponts (italique commun) → pons (latin) : hérité ; une seule source
  • latin pons — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pontfrançaisConstruction élevée d’un bord à l’autre d’une rivière, d’un ruisseau, d’un fossé pour permettre de les traverser.
  • pontefrançaisAction de pondre, pondaison.
  • ponterfrançaisConstruire un pont, équiper d’un pont.
  • apponterfrançaisSe poser sur le pont d’un porte-aéronefs.
  • pontetfrançaisPartie demi-circulaire de la sous-garde d’un fusil, d’un pistolet.
  • pontagefrançaisConstruction d'un pont généralement provisoire et à usage militaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ponte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin pons.

Wiktionnaire, article « ponte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin pons, « Pont », de l’italique commun ponts.

Définitions

  1. 2 Chevalet.

Descendance

Mots formés à partir de ponte

  • carroponteitalienPont roulant, appareil de levage constitué par un treuil monté sur un chariot mobile.
  • lingua-ponteitalienLangue-pont.
  • pontareitalienPonter, munir un navire d’un pont.
  • ponteggioitalienÉchafaudage, assemblage d’échafauds.

Locutions

Expressions formées avec ponte

  • ponte copertoitalienPont couvert, pont, généralement en bois, dont la structure est recouverte d’une toiture dans le but d’augmenter sa
  • ponte levatoioitalienPont-levis, petit pont établi sur le fossé, sur les douves d’un château et qu’on levait pour interdire l’entrée.
  • Pont CanaveseitalienPont-en-Canavais, commune d’Italie de la province de Turin dans la région du Piémont.
  • Ponte BuggianeseitalienPonte Buggianese, commune d’Italie de la province de Pistoia dans la région de Toscane.
  • Ponte CapriascaitalienPonte Capriasca.
  • Ponte GardenaitalienPonte Gardena, commune d’Italie de la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige.

+ 6 autres

Sources