italien

salsa madre

Sauce mère.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

madre « Bois veiné, ou tacheté issus du cœur ou de la racine et généralement utilisé pour confectionner des récipients pour » (français) → salsa madre (italien) : formé ; une seule source
salsa « Terme recouvrant différents genres musicaux et la danse sur cette musique. » (français) → salsa madre (italien) : formé ; une seule source
sauce « Assaisonnement liquide, souvent émulsionné, comprenant du sel, des épices ou des aromates. » (français) → salsa madre (italien) : emprunté ; une seule source
madre « Agate onyx, pierre veinée → voir madre. » (ancien français) → madre (français) : hérité ; une seule source
salsa « Sauce. » (espagnol) → salsa (français) : une seule source
salsa (latin) → sauce (français) : hérité ; une seule source
salsa (latin) → salsa (espagnol) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

saucerfrançaisTremper du pain, de la viande, etc., dans la sauce pour ne pas la perdre.
saucièrefrançaisUstensile de ménage, récipient dans lequel on sert des sauces sur la table.
saucierfrançaisCelui qui, dans les grandes maisons, était chargé de préparer les sauces et les épices.
saucéefrançaisForte averse.
gâte-saucefrançaisMauvais cuisinier.
saŭcocode de langue eoSauce.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que salsa madre

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du français sauce mère,composé de salsa et de madre.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé du français salsa, de l’espagnol salsa, « Sauce », du latin salsa.

Mots formés à partir de salsa madre

Aucun mot dérivé dans les données.