italien
sanitario
Sanitaire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sanità « Santé. » (italien) → sanitario (italien) : formé ; une seule source
- sanitas « Santé (du corps ou de l’esprit), raison, bon sens. » (latin) → sanità (italien) : hérité ; une seule source
- sanus « Sain de corps, en bonne santé, qui se porte bien. » (latin) → sanitas (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sānos (italique commun) → sanus (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien sanità — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- santéfrançaisÉtat sain de l’organisme.
- sanitairefrançaisQui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique.
- sanitéfrançaisÉtat de ce qui est sain, en bon état de fonctionnement.
- санітар sanìtarukrainienAide-soignant.
- sanitaryanglaisSanitaire.
- sanitationanglaisAssainissement.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sanitario
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de sanità, avec le suffixe -ario.
Wiktionnaire, article « sanitario » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de sanità, « Santé », du latin sanitas, « Santé (du corps ou de l’esprit), raison, bon sens », dérivé de sanus, « Sain de corps, en bonne santé, qui se porte bien ».
Descendance
Mots formés à partir de sanitario
- fitosanitarioitalienPhytosanitaire, qualifie un produit utilisé dans l’éradication des parasites des cultures.
Locutions
Expressions formées avec sanitario
- cordone sanitarioitalienCordon sanitaire, espace contrôlé en vue de surveiller les accès à une zone où sévit une épidémie.
- passaporto sanitarioitalienPasseport sanitaire.
- sistema sanitarioitalienSystème de santé.
- trasporto sanitarioitalienTransport sanitaire, transport d'une personne malade, blessée ou parturiente, pour des raisons de soins ou de