italien

scocciare

Assommer, importuner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

coccia « Chape, partie d’une épée se situant entre la lame et la garde. » (italien) → scocciare (italien) : formé ; une seule source
concha « Coquillage le plus souvent bivalve. » (latin) → coccia (italien) : hérité ; une seule source
κόγχη kónkhē « Coquillage, conque. » (grec ancien) → concha (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

coquefrançaisEnveloppe extérieure de l’œuf.
cocafrançaisPlante d’Amérique du Sud de la famille des érythroxylacées utilisée par les populations locales, comme plante
cocaïnefrançaisAlcaloïde que l’on extrait des feuilles du coca.
cocktailfrançaisBoisson composée notamment de plusieurs boissons dont certaines sont alcoolisées.
conquefrançaisGros coquillage creux.
coquetierfrançaisPetit ustensile de table dans lequel on met un œuf pour le manger à la coque.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scocciare

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de coccia (« coquille »), avec le préfixe s- et le suffixe -are.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de coccia, du latin concha, « Coquillage le plus souvent bivalve », du grec ancien κόγχη, kónkhē, « Coquillage, conque ».

Mots formés à partir de scocciare

Aucun mot dérivé dans les données.