Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

sicurezza industriale

Sécurité industrielle, ensemble des dispositions techniques, des moyens humains et des mesures d’organisation internes

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin struere › industrius › industria italien industria › industriale › sicurezza industriale 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sicurezza industrialeitaliensicurezzaitalien,industrialeitalien,sicuroitalienSûr, sans danger.,industriaitalienIndustrie.,securuslatin,industrialatin,curalatin,industriuslatinActif, laborieux.,koisforme reconstruiteindo-européen commun,struerelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • industriale « Industriel, qui appartient à l’industrie. » (italien) → sicurezza industriale (italien) : formé ; une seule source
  • sicurezza « Sécurité, confiance, tranquillité d’esprit qui résulte de l’opinion, bien ou mal fondée, qu’on n’a pas à craindre de » (italien) → sicurezza industriale (italien) : formé ; une seule source
  • industria « Industrie. » (italien) → industriale (italien) : formé ; une seule source
  • sicuro « Sûr, sans danger. » (italien) → sicurezza (italien) : formé ; une seule source
  • industria « Application, activité, assiduité. » (latin) → industria (italien) : hérité ; une seule source
  • securus « Exempt de souci, tranquille, calme, sûr. » (latin) → sicuro (italien) : hérité ; une seule source
  • industrius « Actif, laborieux. » (latin) → industria (latin) : formé ; une seule source
  • cura « Soin, diligence, attention. » (latin) → securus (latin) : formé ; une seule source
  • struere (latin) → industrius (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kois (indo-européen commun) → cura (latin) : une seule source
  • italien industriale — d’après le Wiktionnaire
  • italien sicurezza — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • industrielfrançaisQui appartient à l’industrie.
  • industriefrançaisDextérité ou adresse à faire quelque chose.
  • industriellefrançaisFemme impliquée dans la propriété ou la gestion d’entreprise, cheffesse d’industrie.
  • industrieuxfrançaisQui montre de l’industrie, de l’adresse, des ressources de l’esprit.
  • préindustrielfrançaisRelatif à la société, à la culture qui existait avant l’industrialisation, dont le secteur primaire occupe la majorité
  • agro-industrielfrançaisRelatif à l’agro-industrie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sicurezza industriale

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de sicurezza et de industriale.

Wiktionnaire, article « sicurezza industriale » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de industriale, « Industriel, qui appartient à l’industrie », dérivé de industria, « Industrie », du latin industria, « Application, activité, assiduité ».

Descendance

Mots formés à partir de sicurezza industriale

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources