latin
barbarus
Barbare, étranger (par rapport aux Grecs ou aux Romains).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- βάρβαρος bárbaros « Barbare, non-grec. » (grec ancien) → barbarus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien βάρβαρος bárbaros — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bravofrançaisTueur à gages italien.
- bravourefrançaisCourage guerrier ; vaillance.
- bravadefrançaisAction de braver ; paroles ou gestes de défi envers un individu ou un groupe.
- barbaresquefrançaisRelatif à la Barbarie, au Maghreb actuel, berbère.
- barbarismefrançaisMot ou forme incorrecte, ou dont le sens est altéré, dévié. → voir impropriété et solécisme
- barbarafrançaisDésigne un syllogisme où les trois propositions sont vraies.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que barbarus
- Famille de βάρβαρος — 170 mots bárbaros
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien βάρβαρος, barbaros (« barbare ») → voir barrio, balo, balbus et blatio en latin ^([1]).
Wiktionnaire, article « barbarus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien βάρβαρος, bárbaros, « Barbare, non-grec ».
Définitions
- 2 Barbare, grossier, ignorant, inculte.
- 3 Barbare, sauvage, cruel, inhumain.
Descendance
Mots formés à partir de barbarus
- berbèrefrançaisExonyme adventice relatif aux amazighs.
- barbarefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQualifie les peuples non gréco-romains.
+ 21 autres