Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

bene

Bien.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin bene au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

benelatindwenosforme reconstruiteitalique commun,benuslatinVariante de bonus.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • forme reconstruite dwenos (italique commun) → bene (latin) : une seule source
  • benus « Variante de bonus. » (latin) → bene (latin) : formé ; une seule source
  • italique commun forme reconstruite dwenos — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin benus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • beaufrançaisD’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
  • beaucoupfrançaisEn grande quantité.
  • bientôtfrançaisDans peu de temps ; incessamment.
  • bifrançaisBisexuel.
  • beau-filsfrançaisFils né d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux.
  • belvédèrefrançaisEspèce de pavillon, de tour ou de terrasse construite au haut d’un édifice ou sur quelque élévation et d’où l’on voit

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bene

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de benus, avec le suffixe -e ; benus est forme archaïque de bonus (« bon »). Ce mot dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celles de melius et de optime.

Wiktionnaire, article « bene » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italique commun dwenos.

Descendance

Mots formés à partir de bene

  • bénirfrançaisConsacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
  • bienfrançaisCe qui est bon, ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement d'un individu, d'une collectivité ou d'une entreprise
  • benevolenslatinFavorable, bienveillant, qui veut du bien.
  • benefactorlatinBienfaiteur.
  • bienancien françaisBien (de façon habile, juste, ou correcte).
  • beneitalienBien.

+ 16 autres

Locutions

Expressions formées avec bene

  • ou bedonfrançais(Souvent par plaisanterie) Sépare des alternatives, « ou » exclusif.

+ 1 autre

Sources