Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

campus

Plaine, large espace.

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Relue sur sources le 3 octobre 2026

Notice

Le Wiktionnaire donne plusieurs origines à campus. Au sens de « monstre marin », il vient du grec ancien κάμπος. Au sens de « plaine, large espace », il le rattache sans doute à capax (« étendu »).

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

campuslatin

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
  • grec ancien κάμπος kámpos — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Sans doute à rattacher à capax (« étendu ») ; comparez avec la construction de son synonyme planum (« plaine ») et planus (« plat »).
2 autres sections

Section 2

Julius Pokorny ^([1]) le rattache à un thème indo-européen commun *kam-p (« courber, tourner ») qui donne le grec ancien καμπή, kampế (« courbure »), κάμπτω, kámptô (« tourner, courber »), le lituanien kampas (« coin »), le vieil anglais hof (« maison »), l’allemand Hof (« maison »). Le sens étymologique serait « vallée », espace courbe entre deux montagnes → voir campana (« cloche »), camur (« recourbé, camus »), camino (« bâtir en forme de four, creuser en forme de cheminée »), camella (« écuelle »), camera (« voute »), campso (« tourner autour »). Voyez également chemin qui, via le celte, partage sans doute le même radical.

Section 3

Du grec ancien κάμπος, kámpos (« monstre marin »).

Wiktionnaire, article « campus » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Campagne cultivée, champ, terrain, territoire.
  2. 3 Le Champ de Mars, au bord du Tibre, où se faisaient les élections, les exercices
  3. 4 Champ de bataille.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Champ d’action, théâtre.

Descendance

Mots formés à partir de campus

  • champfrançaisParcelle de terre utilisée pour l’agriculture.
  • campfrançaisEspace de terrain où une armée dresse des tentes ou construit des baraques pour s’y loger en ordre ou pour s’y

+ 33 autres

Locutions

Expressions formées avec campus

+ 2 autres

Sources