Aller au contenu

latin

criminari

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin crimen › criminari au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • crimen « Reproche, accusation, plainte portée contre quelqu'un. » (latin) → criminari (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kreimən (italique commun) → crimen (latin) : hérité ; une seule source
  • latin crimen — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • crimefrançaisInfraction très grave, à la morale ou à la loi.
  • cybercrimefrançaisInfraction pénale susceptible de se commettre sur ou au moyen d’un système informatique généralement connecté à un
  • discriminatricefrançaisCelle qui discrimine.
  • crimeanglaisCrime (1, 2, 3, 4).
  • crimineitalienCrime.
  • crimenespagnolCrime.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que criminari

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de crimen, « Reproche, accusation, plainte portée contre quelqu'un », de l’italique commun kreimən.

Descendance

Mots formés à partir de criminari

  • incriminerfrançaisAccuser quelqu’un de crime ; imputer une chose à crime.
  • récriminerfrançaisRépondre à des accusations par d’autres accusations.
  • criminerancien françaisIncriminer, accuser.
  • criminatorlatinCelui qui accuse de façon calomnieuse.

+ 2 autres

Sources